POLÍTICA GENERAL DE PRIVACIDAD

Natural Pools & G. S.r.l. reconoce la importancia de proteger los datos personales, se compromete a respetar la privacidad de los usuarios, a tratar los datos privados con cautela y confidencialidad y a no utilizarlos para fines distintos de los que se especifican a continuación.
Para ello, esta política describe cómo administrar el sitio en relación con el procesamiento de datos personales de los usuarios que lo consultan. Esta información se proporciona, también de conformidad con el artículo 13 del Reglamento UE 679/2016 (en adelante ” RGPD “), a quienes interactúan con los servicios web de Natural Pools & G. S.r.l. accesible electrónicamente en las páginas del sitio web www.insorgiva.com.
Esta Política podrá ser modificada o actualizada en cualquier momento por Natural Pools & G. S.r.l. La información se proporciona únicamente para este sitio y no para otros sitios web que puedan ser consultados por el usuario a través de enlaces excepto los indicados anteriormente.

 

Controlador de datos

El Responsable del tratamiento es: NATURAL POOLS & G S.r.l.
Via Belfiore, 153 – 37135 Verona (Italia)
Código de impuestos / CIF 04337950234
info@insorgiva.com

a nombre de su representante legal: Camillo Grola C.F. GRLCLL62M24H7831

 

Datos, finalidades y bases legales del tratamiento

Natural Pools & G. S.r.l. informa a los usuarios del sitio que los datos recabados serán utilizados exclusivamente para las finalidades especificadas a continuación, y para mantener a los usuarios actualizados sobre novedades, promociones y actividades de Natural Pools & G. S.r.l.
Los datos tratados son datos de navegación y datos proporcionados voluntariamente por el usuario.

 

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software utilizados para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su normal funcionamiento, algunos datos de carácter personal cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge para ser asociada a interesados ​​identificados, pero que por su propia naturaleza podría, mediante el tratamiento y la asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios.
Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Identificador uniforme de recursos) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado en enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada al servidor y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después del procesamiento.

 

Datos proporcionados voluntariamente por el usuario

Para acceder a algunos servicios del sitio web, el usuario proporciona a Natural Pools & G. S.r.l. diferentes tipos de datos de forma espontánea, después de haber leído esta información y posible consentimiento al procesamiento para uno o más de los fines previstos y enumerados a continuación.
El envío facultativo, explícito y voluntario de estos datos conlleva su posterior adquisición por parte de Natural Pools & G. S.r.l. La adquisición es necesaria para utilizar los servicios solicitados.

El tratamiento de sus datos tiene las siguientes finalidades:

  1. fines relacionados con el uso de los servicios ofrecidos por el sitio (navegación del sitio): las bases jurídicas del tratamiento de dichos datos se encuentran en la necesidad de proporcionar el servicio de navegación al usuario (art. 6.1. b) RGPD) y en el interés legítimo del Responsable del tratamiento en gestionar el sitio web de forma segura (art. 6.1. letra f) RGPD);
  2. actividades estrictamente relacionadas e instrumentales para la gestión de las relaciones con los clientes (solicitudes de contacto, solicitudes de colaboración, solicitudes de presupuestos): la base jurídica para el tratamiento de dichos datos se encuentra en la necesidad de ejecutar una solicitud del usuario o para llevar a cabo medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo (art. 6.1. letra b) RGPD);
  3. suscripción a la newsletter: la base jurídica se encuentra en el consentimiento del interesado (6.1. letra a) RGPD);
  4. procesar datos relativos a los CV para la evaluación de solicitudes de empleo: la base jurídica se encuentra en la ejecución de medidas precontractuales vinculadas al proceso de evaluación de solicitudes espontáneas (art. 6.1. letra b) RGPD)

 

Métodos de tratamiento

El tratamiento de los datos se realizará mediante las siguientes operaciones: recogida, registro, organización, conservación, consulta, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de datos.
Los datos serán tratados tanto en papel como de forma electrónica y/o automática.
Los datos, a partir de su recepción/actualización, se conservarán durante un plazo adecuado a las finalidades del tratamiento indicadas anteriormente. Para más información sobre los términos de retención de datos, puede escribir a info@insorgiva.com

 

Comunicación y transferencia de datos.

Los datos objeto del tratamiento no serán divulgados; sin embargo, para los fines indicados en esta información, podrán ser comunicados a terceros, incluidos socios comerciales, consultores y autónomos, bancos e instituciones de crédito, compañías de seguros, entidades financieras, de factoring, de leasing, de servicios, de gestión y de recuperación de créditos, auditores, empresas de cobro de deudas, organismos públicos, organismos de auditoría o supervisión, para cumplir obligaciones derivadas de la ley, reglamentos, normas comunitarias o para aspectos relativos a la gestión y ejecución de la relación jurídica existente o producida con usted.
Los datos serán tratados por los siguientes sujetos:

  • Empleados de la empresa Natural Pools & G. S.r.l., en Italia y en el extranjero, que actúan como personas autorizadas para tratar datos según las tareas realizadas y debidamente formados.
  • Responsables externos según el art. 28 RGPD.

La relación de los responsables del tratamiento de los datos personales se encuentra disponible en el domicilio social de Natural Pools & G. S.r.l.

 

TRANSFERENCIA DE DATOS A TERCEROS PAÍSES

Para todas las finalidades indicadas en esta información, los datos también podrán ser comunicados al extranjero, dentro y fuera de la Unión Europea, respetando los derechos y garantías previstos por la legislación vigente, previa verificación de que el país de que se trate garantiza una calidad “adecuada”. nivel de protección de conformidad con las disposiciones del RGPD.

 

Derechos del interesado

Cualquier persona interesada en el tratamiento podrá, en cualquier momento, solicitar:

  1. a) acceso a sus datos personales (art. 15 RGPD);
  2. b) su rectificación en caso de inexactitud (art. 16 RGPD);
  3. c) la supresión de los datos atribuibles al mismo (art. 17 RGPD);
  4. d) la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD);
  5. e) el derecho a oponerse al tratamiento de datos cuando se cumplan las condiciones (art. 21 RGPD);
  6. d) el derecho a la portabilidad de los datos, es decir, a recibir los datos personales proporcionados en un formato estructurado comúnmente utilizado y legible por un dispositivo automático (art. 20 RGPD).

Para todo lo no previsto expresamente en las disposiciones aquí referidas, se ruega consultar en su totalidad la legislación vigente en materia de privacidad.
El ejercicio de los derechos podrá ejercitarse mediante comunicación escrita que se enviará por correo electrónico certificado a la dirección: naturalpools@legalmail.it o carta certificada con acuse de recibo a la dirección:

Natural Pools & G. S.r.l. – Via Belfiore 153, 37135 Verona (Italia)

INFORMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES DE CLIENTES Y PROVEEDORES

1 – Responsable del tratamiento

Natural Pools & G. S.r.l., en su calidad de Responsable del Tratamiento, desea informarle que el Reglamento UE 679/2016 (en adelante RGPD) y, en la medida que aún sea aplicable, el Decreto Legislativo. norte. 196/03 (Código de Privacidad), en adelante la legislación sobre Privacidad, regula la protección de datos personales en el contexto de las actividades de procesamiento de datos.
Natural Pools & G. S.r.l. basa el tratamiento de los datos personales en los principios de corrección, licitud, transparencia y necesidad, protegiendo así sus derechos.
A tal efecto, y de conformidad con el art. 13 RGPD, le proporcionamos la siguiente información.

 

2 – Objeto del tratamiento

El tratamiento que pretendemos llevar a cabo se refiere a sus datos personales, tal como se definen en el RGPD, de los que conocemos o conoceremos en virtud de las relaciones jurídicas establecidas con usted.

 

3 – Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

El tratamiento de sus datos tiene las siguientes finalidades:

  1. a) realizar actividades administrativas y de gestión, en cumplimiento de las obligaciones contables, fiscales y cualesquiera otras que le imponga la legislación vigente;
  2. b) cumplimiento de obligaciones contractuales y precontractuales existentes con usted;
  3. c) procesar sus solicitudes de contacto con uno de nuestros representantes comerciales para la presentación de los servicios ofrecidos por Natural Pools & G. S.r.l.;
  4. d) para el legítimo ejercicio y protección de derechos, derechos e intereses;
  5. e) actividades de marketing, única y exclusivamente con su consentimiento específico, destinadas a estudios de mercado; análisis económicos y estadísticos; envío de material publicitario/informativo/promocional, envío de newsletters, también en relación con programas y promociones, incluso online, comunicaciones, desarrollo y mantenimiento de relaciones comerciales.

El tratamiento se basa en las siguientes bases jurídicas:

por la carta a), la base jurídica es el art. 6.1. iluminado. c) RGPD

Por las letras. b) yc), la base jurídica es el art. 6.1. iluminado. b) RGPD

por la carta d), la base jurídica es el art. 6.1. iluminado. f) RGPD

por la carta e), la base jurídica es el artículo 6.1. iluminado. a) RGPD

 

4 – Carácter obligatorio u facultativo de facilitar los datos

El suministro de datos para las finalidades mencionadas en el punto 3 letras a), b), c) y d) es obligatorio y el tratamiento correspondiente, de conformidad con la legislación vigente, podrá realizarse sin el consentimiento del interesado.
La no facilitación de los mismos nos imposibilitará el cumplimiento y respeto de los compromisos adquiridos frente a usted y derivados de la relación contractual o precontractual existente.
El suministro de datos para las finalidades mencionadas en el punto 3, letra e) es facultativo y el consentimiento deberá prestarse según las modalidades expresamente previstas en el artículo 7 del RGPD y en el 130 del Código de Privacidad.
Las comunicaciones relacionadas con actividades de marketing pueden realizarse mediante el uso de métodos tradicionales (por ejemplo, correo en papel, llamadas telefónicas con un operador), automatizados (por ejemplo, llamadas telefónicas sin operador) y métodos similares (por ejemplo: fax, correo electrónico, SMS). , boletines).
Si ya eres cliente nuestro, podremos enviarte comunicaciones comerciales relativas a servicios similares a los que ya estás utilizando, salvo que no estés de acuerdo (art. 130 c.4 Código de Privacidad).

 

5 – Métodos de tratamiento

El tratamiento de los datos se realizará mediante las siguientes operaciones: recogida, registro, organización, conservación, consulta, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de datos.
Sus datos serán tratados tanto en papel como de forma electrónica y/o automatizada.
Sus datos, a partir de su recepción/actualización, se conservarán durante un plazo adecuado a las finalidades del tratamiento indicadas en el punto 3.
Para fines contractuales y legales a más tardar 10 años desde la terminación de la relación contractual, mientras que para fines comerciales los datos se conservarán hasta que se revoque el consentimiento del interesado.

 

6 – Comunicación y transferencia de datos

Se especifica que el interesado puede solicitar en cualquier momento:

  1. a) acceso a datos personales de conformidad con el art. 15 RGPD;
  2. b) su rectificación en caso de inexactitud conforme al art. 16 RGPD;
  3. c) la supresión de datos de conformidad con el art. 17 RGPD;
  4. d) la limitación del tratamiento conforme al art. 18 RGPD;
  5. e) el derecho a oponerse al tratamiento cuando se cumplan las condiciones previstas en el art. 21 RGPD;
  6. d) el derecho a la portabilidad de los datos, es decir, a recibir los datos personales proporcionados de conformidad con el art. 20 RGPD.

Para todo lo no previsto expresamente en las disposiciones aquí referidas, se ruega consultar en su totalidad la legislación vigente en materia de Privacidad.

 

7 – Revocación del consentimiento

Sus datos, sujetos a tratamiento, no serán cedidos; sin embargo, para los fines previstos en el punto 3, podrán ser comunicados a las empresas Natural Pools & G. S.r.l., y a terceros, incluidos socios comerciales, consultores y autónomos, bancos y entidades de crédito, compañías de seguros, compañías financieras, empresas de factoring, arrendamiento, servicios, gestión y recuperación de créditos, auditores, empresas de cobro de deudas, organismos públicos, organismos de auditoría o de supervisión, para el cumplimiento de obligaciones derivadas de la ley, reglamentos, normas comunitarias, o para aspectos relativos a la gestión y ejecución de los derechos legales existentes o vigentes. relación con usted, o para el legítimo ejercicio o protección de un derecho, facultad o interés.

Sus datos serán tratados por los siguientes sujetos:

  • Empleados de la empresa Natural Pools & G. S.r.l. en Italia y en el extranjero, que actúan como personas autorizadas para tratar datos según las tareas realizadas y debidamente formados.
  • Responsables externos según el art. 28 RGPD.

La relación de responsables externos del tratamiento de datos personales está disponible en el domicilio social de Natural Pools & G. S.r.l.

 

8 – Transferencia de datos a terceros países

Para todas las finalidades indicadas en esta información, sus datos también podrán ser comunicados al extranjero, dentro y fuera de la Unión Europea, respetando los derechos y garantías previstos por la legislación vigente, previa verificación de que el país en cuestión garantiza una calidad “adecuada”. nivel de protección de conformidad con las disposiciones del RGPD.

 

9 – Derechos del interesado

Se especifica que el interesado puede solicitar en cualquier momento:

  1. a) acceso a datos personales de conformidad con el art. 15 RGPD;
  2. b) su rectificación en caso de inexactitud conforme al art. 16 RGPD;
  3. c) la supresión de datos conforme al art. 17 RGPD;
  4. d) la limitación del tratamiento conforme al art. 18 RGPD;
  5. e) el derecho a oponerse al tratamiento cuando se cumplan las condiciones previstas en el art. 21 RGPD;
  6. d) el derecho a la portabilidad de los datos, es decir, a recibir los datos personales proporcionados de conformidad con el art. 20 RGPD.

Para todo lo no previsto expresamente en las disposiciones aquí referidas, se ruega consultar en su totalidad la legislación vigente en materia de Privacidad.
El ejercicio de los derechos podrá ejercitarse mediante comunicación escrita que se enviará por correo electrónico certificado a la dirección: naturalpools@legalmail.it o carta certificada con acuse de recibo a la dirección:

Natural Pools & G. S.r.l. – Via Belfiore 153, 37135 Verona (Italia)